mercoledì 23 luglio 2014

L' addio




Tu, parli, parli,
mille parole,
volano intorno a noi,
io non ascolto,
so che menti,
sempre mentirai,
guardo la tua bocca,
le tue labbra,
morbide al bacio,
ti baceró ancora una volta,
per l'ultima volta.


°°°°°
Graziella Torboli

giovedì 3 luglio 2014

Über die Ironie



Einen Ausschnitt aus dem Buch – das Sein und das Nichts-
Von Jean-Paul Sartre


Kapitel zwei - Die Unwahrhaftigkeit

Es gibt subtilere Verhaltensweisen, deren Darstellung uns in das Innerste des Bewusstsein führen würde: die Ironie ist eine davon.
In der Ironie vernichtet  der Mensch das, was er setzt, in ein und demselben Akte;
Er veranlaßt zu glauben, damit man ihm nicht glaubt; er bestätigt, um zu leugnen, und er leugnet, um zu bestätigen; er schafft einen positive Gegenstand, der aber kein anderes Sein hat als sein Nichts. So erlauben die negative Einstellungen zu sich selbst, eine neue Frage zu stellen:
Was muss der Mensch in seinen Sein sein, damit es ihm möglich ist, sich abzuleugnen?



°°°°°